Press Enter to skip the menu

Descubre la era del marketing agéntico. Inscríbete ahora en el Ibexa Summit 2027.

Más información e inscripción
Ibexa logo Ibexa logo
  • Plataforma
    Ibexa Agentic Marketing Platform
    Ibexa Agentic Marketing Platform

    Ibexa Agentic Marketing Platform

    Explora

    Plataforma

    • Ibexa Agentic Marketing Platform Donde los agentes de IA colaboran con los equipos de marketing para planificar, crear y optimizar customer journeys de principio a fin. Ibexa Agentic Marketing Platform
    • Agentes preconfigurados Empieza con agentes de IA preconfigurados diseñados para hacer marketing, o crea los tuyos. Agentes preconfigurados

    Orquestación con Ibexa

    • Cohesivo CMS Centraliza el contenido de todas tus marcas, webs, apps y mercados. Publica más rápido mientras los agentes hacen el trabajo rutinario y tú mantienes el control creativo. Cohesivo CMS
    • Raptor CDP Unifica los datos de tus clientes, crea audiencias precisas y automatiza recomendaciones personalizadas que convierten en tus emails y tu web. Raptor CDP
    • Quable PIM Simplifica la gestión de tus datos de producto en todos tus canales. Quable PIM
    • Actito CEP Crea customer journeys coherentes en todos los canales, en el momento adecuado y con el mensaje correcto. Actito CEP
    • Qualifio DCP Atrae a tu audiencia con experiencias interactivas y recopila los datos que necesitas para entenderla y hacer crecer tu negocio. Qualifio DCP
    • Conectores
    • Servicios
  • Soluciones
    • Marketing multimercado, multi-todo Gestiona todos tus mercados, marcas y líneas de producto sin multiplicar el trabajo. Marketing multimercado, multi-todo
    • Experiencia digital del cliente Experiencias pensadas para las personas y para las búsquedas con IA. Experiencia digital del cliente
    • Personalización Contenidos que se adaptan solos a medida que tus clientes cambian. Personalización
    • Transformación agéntica De los experimentos con IA a una IA que forma parte de tu equipo. Transformación agéntica
  • Recursos
    • Casos de éxito Descubre cómo usan Ibexa las grandes marcas Casos de éxito
    • Eventos y webinars Apúntate a nuestros eventos en vivo y webinars, o velos bajo demanda. Eventos y webinars
    • Blog Novedades, análisis, y tendencias que marcan el futuro del marketing. Blog
    • eBooks e informes Consejos prácticos y la visión de expertos para triunfar con el marketing agéntico. eBooks e informes
    • Glosario El marketing agéntico de la A a la Z. Glosario
  • Planes
  • Partners
    • Encontrar un partner Encuentra el partner de Ibexa adecuado para crear experiencias de cliente memorables. Encontrar un partner
    • Portal de partners Encuentra información para partners de Ibexa. Portal de partners
    • Convertirse en partner ¿Quieres crear experiencias online para tus clientes? Regístrate aquí. Convertirse en partner
  • Sobre Ibexa
    • Quiénes somos Descubre Ibexa. Quiénes somos
    • Cómo encontrarnos Ponte en contacto con nosotros o ven a vernos en persona. Cómo encontrarnos
    • Trabaja con nosotros Descubre quiénes somos y cómo unirte a nuestro equipo. Trabaja con nosotros
    • Prensa Últimos artículos y comunicados de prensa. Prensa
  • Plataforma

    Plataforma

    Plataforma

    • Ibexa Agentic Marketing Platform Donde los agentes de IA colaboran con los equipos de marketing para planificar, crear y optimizar customer journeys de principio a fin. Ibexa Agentic Marketing Platform
    • Agentes preconfigurados Empieza con agentes de IA preconfigurados diseñados para hacer marketing, o crea los tuyos. Agentes preconfigurados

    Orquestación con Ibexa

    • Cohesivo CMS Centraliza el contenido de todas tus marcas, webs, apps y mercados. Publica más rápido mientras los agentes hacen el trabajo rutinario y tú mantienes el control creativo. Cohesivo CMS
    • Raptor CDP Unifica los datos de tus clientes, crea audiencias precisas y automatiza recomendaciones personalizadas que convierten en tus emails y tu web. Raptor CDP
    • Quable PIM Simplifica la gestión de tus datos de producto en todos tus canales. Quable PIM
    • Actito CEP Crea customer journeys coherentes en todos los canales, en el momento adecuado y con el mensaje correcto. Actito CEP
    • Qualifio DCP Atrae a tu audiencia con experiencias interactivas y recopila los datos que necesitas para entenderla y hacer crecer tu negocio. Qualifio DCP
    • Conectores
    • Servicios
  • Soluciones

    Soluciones

    • Marketing multimercado, multi-todo Gestiona todos tus mercados, marcas y líneas de producto sin multiplicar el trabajo. Marketing multimercado, multi-todo
    • Experiencia digital del cliente Experiencias pensadas para las personas y para las búsquedas con IA. Experiencia digital del cliente
    • Personalización Contenidos que se adaptan solos a medida que tus clientes cambian. Personalización
    • Transformación agéntica De los experimentos con IA a una IA que forma parte de tu equipo. Transformación agéntica
  • Recursos

    Recursos

    • Casos de éxito Descubre cómo usan Ibexa las grandes marcas Casos de éxito
    • Eventos y webinars Apúntate a nuestros eventos en vivo y webinars, o velos bajo demanda. Eventos y webinars
    • Blog Novedades, análisis, y tendencias que marcan el futuro del marketing. Blog
    • eBooks e informes Consejos prácticos y la visión de expertos para triunfar con el marketing agéntico. eBooks e informes
    • Glosario El marketing agéntico de la A a la Z. Glosario
  • Planes
  • Partners

    Partners

    • Encontrar un partner Encuentra el partner de Ibexa adecuado para crear experiencias de cliente memorables. Encontrar un partner
    • Portal de partners Encuentra información para partners de Ibexa. Portal de partners
    • Convertirse en partner ¿Quieres crear experiencias online para tus clientes? Regístrate aquí. Convertirse en partner
  • Sobre Ibexa

    Sobre Ibexa

    • Quiénes somos Descubre Ibexa. Quiénes somos
    • Cómo encontrarnos Ponte en contacto con nosotros o ven a vernos en persona. Cómo encontrarnos
    • Trabaja con nosotros Descubre quiénes somos y cómo unirte a nuestro equipo. Trabaja con nosotros
    • Prensa Últimos artículos y comunicados de prensa. Prensa

Elegir idioma

  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Logo Ibexa Ibexa
  • Logo Actito Actito
  • Logo Cohesivo Cohesivo
  • Logo Quable Quable
  • Logo Qualifio Qualifio
  • Logo Raptor Raptor
Solicitar una demostración
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Logo Ibexa Ibexa
  • Logo Actito Actito
  • Logo Cohesivo Cohesivo
  • Logo Quable Quable
  • Logo Qualifio Qualifio
  • Logo Raptor Raptor
Solicitar una demostración
Volver al catálogo

Orquestador de Traducción

Traduce tu contenido a todos los idiomas que necesitas con una sola petición y olvídate de coordinar cada versión a mano.

Comparte tu texto y los idiomas de destino. El agente encarga la traducción al agente Text Translation, comprueba que cada versión llega completa y te las devuelve en el orden que pediste. Añadir un idioma es tan fácil como sumarlo a la lista.

Indícale una guía de estilo o un glosario de tu Knowledge Base y se los pasa. Si un idioma vuelve con una variable o un enlace roto, repite solo ese.

Coordina y deja la traducción en manos del agente Text Translation. Si un idioma sigue sin poder completarse, lo marca como fallido con un motivo claro, para que nada incompleto pase desapercibido.

Cómo funciona

  • Parte de una sola petición: tu texto, los idiomas de destino y, si quieres, una guía de estilo o un glosario de tu Knowledge Base.
  • Delega la traducción: el agente Text Translation traduce cada palabra, con todos los idiomas a la vez.
  • Revisa cada versión: comprueba que cada idioma esté completo, con los mismos enlaces y en el orden que pediste.
  • Repite solo lo que falla: un idioma incompleto se repite una vez y los demás quedan como están.
  • Avisa de lo que falta: cualquier idioma aún incompleto se marca como fallido, con un motivo claro.

Para quién es

  • Usuarios de Ibexa Agentic Platform: ideal para lanzar contenido en muchos idiomas a la vez, y para preguntas como «¿Puedes traducir esta página al inglés, francés y alemán?»
  • Equipos de contenido y localización: lanza todas las versiones de idioma con una sola petición
  • Responsables de campaña: olvídate de perseguir traducciones que faltan o están rotas antes de un lanzamiento
  • Responsables de marca y calidad: recibe versiones completas, con enlaces y variables intactos
  1. Ibexa
  2. AI Agents
  3. Orquestador de Traducción
Logo Ibexa

Productos

  • Ibexa
  • Actito
  • Cohesivo
  • Quable
  • Qualifio
  • Raptor
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
Facebook Linkedin Youtube
Logo Ibexa

Ibexa

Logo Actito

Actito

Logo Cohesivo

Cohesivo

Logo Quable

Quable

Logo Qualifio

Qualifio

Logo Raptor

Raptor

Soluciones

  • Marketing multimercado, multi-todo
  • Experiencia digital del cliente
  • Personalización
  • Transformación agéntica

Marketing agéntico con Ibexa

  • Ibexa Agentic Marketing Platform
  • Raptor CDP
  • Qualifio DCP
  • Cohesivo CMS
  • Quable PIM
  • Actito CEP

Sobre Ibexa

  • Quiénes somos
  • Contacto
  • Empleo
  • Gobernanza
  • Responsabilidad corporativa
  • Prensa

Partners

  • Convertirse en partner
  • Encontrar un partner
  • Portal de partners

Recursos

  • Casos de éxito
  • Eventos y webinars
  • eBooks e informes
  • Blog

Ventas

  • Ponte en contacto o pide una demo
  • Planes
deco dark knot ibexa
Copyright © 2026 Ibexa | Powered by Cohesivo CMS
Seguridad | Política de privacidad